The meetings that used to go without interpretation, and the ones that can now afford it every week.
A five-day certification course for technicians from four countries, a dealer conference, a launch webinar for a product that ships worldwide. The vocabulary is narrow, the days are long and the audience is spread across languages that would each need a team. Load the manual, run the course once, and every trainee hears it in a language they can follow.
The weekly operations call, the monthly review, the all-hands: meetings that were never interpreted because an interpreter every week was never in the budget, so half the room nodded and asked a colleague afterwards. Now they can be interpreted, every time, at a cost that fits a weekly line item.
Keep your human team for the plenary and give the twelve parallel sessions, the workshops and the poster hour interpretation they would otherwise go without. One supervising interpreter can cover several rooms in rotation, and your attendees choose their language on their own phones or headsets.
A supplier audit by video, a claims discussion with an insurer, a sales call into a market where your team does not speak the language. Scheduled on short notice, run on the platform the other side already uses, with a transcript afterwards if you need one for the file.
Walk the floor with a visiting specialist, run a factory acceptance test with the vendor on a video link, hold a design review with an engineering team on another continent. Technical vocabulary is where terminology preparation pays off most, and where our interpreters' background matters.
A quarterly town hall for employees in six countries, a public webinar with questions from the audience, a recorded course that needs a voice track in another language. Live or recorded, with the transcript delivered in each language when it ends.
A 20-minute demonstration on your platform, in your languages, with your terminology. No slides, no sales deck.